سورة المطففين، الآية ٣٦Surah Al-Mutaffifin, ayah 36 (83:36)
هَلۡ ثُوِّبَ ٱلۡكُفَّارُ مَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ ٣٦
The meaning in English
Are not the disbelievers paid (fully) for what they used to do?
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم. هل جوزي الكفار - إذ فُعل بهم ذلك- جزاءً وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام؟
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | hal | Have (not) |
| 2 | thuwwiba | been rewarded |
| 3 | l-kufāru | the disbelievers |
| 4 | mā | (for) what |
| 5 | kānū | they used to |
| 6 | yafʿalūna | do |