سورة الإنفطار، الآية ١٦Surah Al-Infitar, ayah 16 (82:16)
وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ ١٦
The meaning in English
And they (Al-Fujjâr) will not be absent therefrom.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وإن الفُجَّار الذين قَصَّروا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم، يصيبهم لهبها يوم الجزاء، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wamā | And not |
| 2 | hum | they |
| 3 | ʿanhā | from it |
| 4 | bighāibīna | (will be) absent |