سورة التكوير، الآية ١٨Surah At-Takwir, ayah 18 (81:18)
وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ ١٨
The meaning in English
And by the dawn as it brightens.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
أقسم الله تعالى بالنجوم المختفية أنوارها نهارًا، الجارية والمستترة في أبراجها، والليل إذا أقبل بظلامه، والصبح إذا ظهر ضياؤه، إن القرآن لَتبليغ رسول كريم- هو جبريل عليه السلام-، ذِي قوة في تنفيذ ما يؤمر به، صاحبِ مكانة رفيعة عند الله، تطيعه الملائكة، مؤتمن على الوحي الذي ينزل به
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wal-ṣub'ḥi | And the dawn |
| 2 | idhā | when |
| 3 | tanaffasa | it breathes |