سورة عبس، الآية ٣Surah 'Abasa, ayah 3 (80:3)
وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ ٣
The meaning in English
And how can you know that he might become pure (from sins)?
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وأيُّ شيء يجعلك عالمًا بحقيقة أمره؟ لعله بسؤاله تزكو نفسه وتطهر، أو يحصل له المزيد من الاعتبار والازدجار
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wamā | But what |
| 2 | yud'rīka | would make you know |
| 3 | laʿallahu | that he might |
| 4 | yazzakkā | purify himself |