سورة النازعات، الآية ٣٦Surah An-Nazi'at, ayah 36 (79:36)
وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ ٣٦
The meaning in English
And Hell-fire shall be made apparent in full view for (every) one who sees.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية، عندئذ يُعْرَض على الإنسان كل عمله من خير وشر، فيتذكره ويعترف به، وأُظهرت جهنم لكل مُبْصِر تُرى عِيانًا
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | waburrizati | And will be made manifest |
| 2 | l-jaḥīmu | the Hellfire |
| 3 | liman | to (him) who |
| 4 | yarā | sees |