سورة النبإ، الآية ٢٩Surah An-Naba, ayah 29 (78:29)
وَكُلَّ شَىۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبًا ٢٩
The meaning in English
And all things We have recorded in a Book.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له، وكذَّبوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا، وكلَّ شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ، فذوقوا -أيها الكافرون- جزاء أعمالكم، فلن نزيدكم إلا عذابًا فوق عذابكم
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wakulla | And every |
| 2 | shayin | thing |
| 3 | aḥṣaynāhu | We have enumerated it |
| 4 | kitāban | (in) a Book |