سورة المرسلات، الآية ٤٨Surah Al-Mursalat, ayah 48 (77:48)
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرۡكَعُواْ لَا يَرۡكَعُونَ ٤٨
The meaning in English
And when it is said to them: "Bow down yourself (in prayer)!" They bow not down (offer not their prayers).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وإذا قيل لهؤلاء المشركين: صلُّوا لله، واخشعوا له، لا يخشعون ولا يصلُّون، بل يصرُّون على استكبارهم
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wa-idhā | And when |
| 2 | qīla | it is said |
| 3 | lahumu | to them |
| 4 | ir'kaʿū | Bow |
| 5 | lā | not |
| 6 | yarkaʿūna | they bow |