سورة المدثر، الآية ٤٩Surah Al-Muddaththir, ayah 49 (74:49)

فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِينَ ٤٩

The meaning in English

Then what is wrong with them (i.e. the polytheists, the disbelievers) that they turn away from (receiving) admonition?

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين؟ كأنهم حمر وحشية شديدة النِّفار، فرَّت من أسد كاسر

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف