سورة الأعراف، الآية ١١٠Surah Al-A'raf, ayah 110 (7:110)
يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُمۡ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ ١١٠
The meaning in English
"He wants to get you out of your land, so what do you advise?"
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
يريد أن يخرجكم جميعًا من أرضكم، قال فرعون: فبماذا تشيرون عليَّ أيها الملأ في أمر موسى؟
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | yurīdu | He wants |
| 2 | an | to |
| 3 | yukh'rijakum | drive you out |
| 4 | min | from |
| 5 | arḍikum | your land |
| 6 | famādhā | so what |
| 7 | tamurūna | (do) you instruct |