سورة الواقعة، الآية ٨٦Surah Al-Waqi'ah, ayah 86 (56:86)
فَلَوۡلَآ إِن كُنتُمۡ غَيۡرَ مَدِينِينَ ٨٦
The meaning in English
Then why do you not - if you are exempt from the reckoning and recompense (punishment) -
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد، إن كنتم صادقين؟ لن ترجعوها
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | falawlā | Then why not |
| 2 | in | if |
| 3 | kuntum | you are |
| 4 | ghayra | not |
| 5 | madīnīna | to be recompensed |