سورة الواقعة، الآية ٦Surah Al-Waqi'ah, ayah 6 (56:6)

فَكَانَتۡ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا ٦

The meaning in English

So that they will become floating dust particles.

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

إذا حُرِّكت الأرض تحريكًا شديدًا، وفُتِّتت الجبال تفتيتًا دقيقًا، فصارت غبارًا متطايرًا في الجو قد ذَرَتْه الريح

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف