سورة النجم، الآية ٤٧Surah An-Najm, ayah 47 (53:47)
وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ ٤٧
The meaning in English
And that upon Him (Allâh) is another bringing forth (Resurrection).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وأن على ربك -أيها الرسول- إعادة خلقهم بعد مماتهم، وهي النشأة الأخرى يوم القيامة
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wa-anna | And that |
| 2 | ʿalayhi | upon Him |
| 3 | l-nashata | (is) the bringing forth |
| 4 | l-ukh'rā | another |