سورة الطور، الآية ٢٤Surah At-Tur, ayah 24 (52:24)
وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ غِلۡمَانٌ لَّهُمۡ كَأَنَّهُمۡ لُؤۡلُؤٌ مَّكۡنُونٌ ٢٤
The meaning in English
And there will go round boy-servants of theirs, to serve them as if they were preserved pearls.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ويطوف عليهم غلمان مُعَدُّون لخدمتهم، كأنهم في الصفاء والبياض والتناسق لؤلؤ مصون في أصدافه
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wayaṭūfu | And will circulate |
| 2 | ʿalayhim | among them |
| 3 | ghil'mānun | boys |
| 4 | lahum | for them |
| 5 | ka-annahum | as if they (were) |
| 6 | lu'lu-on | pearls |
| 7 | maknūnun | well-protected |