سورة الطور، الآية ١٣Surah At-Tur, ayah 13 (52:13)
يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ١٣
The meaning in English
The Day when they will be pushed down by force to the Fire of Hell, with a horrible, forceful pushing.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
يوم يُدْفَع هؤلاء المكذبون دفعًا بعنف ومَهانة إلى نار جهنم، ويقال توبيخًا لهم: هذه هي النار التي كنتم بها تكذِّبون
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | yawma | (The) Day |
| 2 | yudaʿʿūna | they will be thrust |
| 3 | ilā | (in)to |
| 4 | nāri | (the) Fire |
| 5 | jahannama | (of) Hell |
| 6 | daʿʿan | (with) a thrust |