سورة الذاريات، الآية ٤٧Surah Adh-Dhariyat, ayah 47 (51:47)
وَٱلسَّمَآءَ بَنَيۡنَٰهَا بِأَيۡيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ٤٧
The meaning in English
With power did We construct the heaven. Verily, We are Able to extend the vastness of space thereof.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
والسماء خلقناها وأتقناها، وجعلناها سَقْفًا للأرض بقوة وقدرة عظيمة، وإنا لموسعون لأرجائها وأنحائها
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wal-samāa | And the heaven |
| 2 | banaynāhā | We constructed it |
| 3 | bi-aydin | with strength |
| 4 | wa-innā | and indeed, We |
| 5 | lamūsiʿūna | (are) surely (its) Expanders |