سورة الذاريات، الآية ٣٧Surah Adh-Dhariyat, ayah 37 (51:37)
وَتَرَكۡنَا فِيهَآ ءَايَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ ٣٧
The meaning in English
And We have left there a sign (i.e. the place of the Dead Sea in Palestine) for those who fear the painful torment.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وتركنا في القرية المذكورة أثرًا من العذاب باقيًا علامة على قدرة الله تعالى وانتقامه من الكفرة، وذلك عبرة لمن يخافون عذاب الله المؤلم الموجع
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wataraknā | And We left |
| 2 | fīhā | therein |
| 3 | āyatan | a Sign |
| 4 | lilladhīna | for those who |
| 5 | yakhāfūna | fear |
| 6 | l-ʿadhāba | the punishment |
| 7 | l-alīma | the painful |