سورة ص، الآية ٨٢Surah Sad, ayah 82 (38:82)
قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغۡوِيَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ ٨٢
The meaning in English
[Iblîs (Satan)] said: "By Your Might, then I will surely mislead them all,
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
قال إبليس: فبعزتك- يا رب- وعظمتك لأضلنَّ بني آدم أجمعين، إلا مَن أخلصتَه منهم لعبادتك، وعصمتَه من إضلالي، فلم تجعل لي عليهم سبيلا
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | qāla | He said |
| 2 | fabiʿizzatika | Then by Your might |
| 3 | la-ugh'wiyannahum | I will surely mislead them |
| 4 | ajmaʿīna | all |