سورة ص، الآية ٢٠Surah Sad, ayah 20 (38:20)
وَشَدَدۡنَا مُلۡكَهُۥ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡحِكۡمَةَ وَفَصۡلَ ٱلۡخِطَابِ ٢٠
The meaning in English
We made his kingdom strong and gave him Al-Hikmah (Prophethood) and sound judgement in speech and decision.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وقوَّينا له ملكه بالهيبة والقوة والنصر، وآتيناه النبوة، والفصل في الكلام والحكم
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | washadadnā | And We strengthened |
| 2 | mul'kahu | his kingdom |
| 3 | waātaynāhu | and We gave him |
| 4 | l-ḥik'mata | [the] wisdom |
| 5 | wafaṣla | and decisive |
| 6 | l-khiṭābi | speech |