سورة الصافات، الآية ٩٩Surah As-Saffat, ayah 99 (37:99)
وَقَالَ إِنِّى ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّى سَيَهۡدِينِ ٩٩
The meaning in English
And he said (after his rescue from the fire): "Verily, I am going to my Lord. He will guide me!"
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وقال إبراهيم: إني مهاجر إلى ربي من بلد قومي إلى حيث أتمكن من عبادة ربي؛ فإنه سيدلني على الخير في ديني ودنياي. رب أعطني ولدًا صالحًا
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | waqāla | And he said |
| 2 | innī | Indeed, I am |
| 3 | dhāhibun | going |
| 4 | ilā | to |
| 5 | rabbī | my Lord |
| 6 | sayahdīni | He will guide me |