سورة الصافات، الآية ٩٢Surah As-Saffat, ayah 92 (37:92)
مَا لَكُمۡ لَا تَنطِقُونَ ٩٢
The meaning in English
"What is the matter with you that you speak not?"
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
فمال مسرعًا إلى أصنام قومه فقال مستهزئًا بها: ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم؟ ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون مَن يسألكم؟
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | mā | What (is) |
| 2 | lakum | for you |
| 3 | lā | not |
| 4 | tanṭiqūna | you speak |