سورة الصافات، الآية ١٨٠Surah As-Saffat, ayah 180 (37:180)
سُبۡحَٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلۡعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ١٨٠
The meaning in English
Glorified be your Lord, the Lord of Honour and Power! (He is free) from what they attribute unto Him!
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
تنزَّه الله وتعالى رب العزة عما يصفه هؤلاء المفترون عليه
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | sub'ḥāna | Glory |
| 2 | rabbika | (be to) your Lord |
| 3 | rabbi | (the) Lord |
| 4 | l-ʿizati | (of) Honor |
| 5 | ʿammā | above what |
| 6 | yaṣifūna | they attribute |