سورة الصافات، الآية ١٥٠Surah As-Saffat, ayah 150 (37:150)
أَمۡ خَلَقۡنَا ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ إِنَٰثًا وَهُمۡ شَٰهِدُونَ ١٥٠
The meaning in English
Or did We create the angels female while they were witnesses?
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
واسألهم أخَلَقْنا الملائكة إناثًا، وهم حاضرون؟
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | am | Or |
| 2 | khalaqnā | did We create |
| 3 | l-malāikata | the Angels |
| 4 | ināthan | females |
| 5 | wahum | while they |
| 6 | shāhidūna | (were) witnesses |