سورة يس، الآية ٥٨Surah Ya-Sin, ayah 58 (36:58)
سَلَٰمٌ قَوۡلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ ٥٨
The meaning in English
(It will be said to them): Salâm (peace be on you) - a Word from the Lord (Allâh), Most Merciful.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ولهم نعيم آخر أكبر حين يكلمهم ربهم، الرحيم بهم بالسلام عليهم. وعند ذلك تحصل لهم السلامة التامة من جميع الوجوه
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | salāmun | Peace |
| 2 | qawlan | A word |
| 3 | min | from |
| 4 | rabbin | a Lord |
| 5 | raḥīmin | Most Merciful |