سورة النمل، الآية ٧٠Surah An-Naml, ayah 70 (27:70)
وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَيۡهِمۡ وَلَا تَكُن فِى ضَيۡقٍ مِّمَّا يَمۡكُرُونَ ٧٠
The meaning in English
And grieve you not over them, nor be straitened (in distress) because of what they plot.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ولا تحزن على إعراض المشركين عنك وتكذيبهم لك، ولا يَضِقْ صدرك مِن مكرهم بك، فإن الله ناصرك عليهم
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | walā | And (do) not |
| 2 | taḥzan | grieve |
| 3 | ʿalayhim | over them |
| 4 | walā | and not |
| 5 | takun | be |
| 6 | fī | in |
| 7 | ḍayqin | distress |
| 8 | mimmā | from what |
| 9 | yamkurūna | they plot |