سورة الشعراء، الآية ٧٤Surah Ash-Shu'ara, ayah 74 (26:74)
قَالُواْ بَلۡ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ ٧٤
The meaning in English
They said: "(Nay) but we found our fathers doing so."
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
قالوا: لا يكون منهم شيء من ذلك، ولكننا وجدنا آباءنا يعبدونهم، فقلَّدناهم فيما كانوا يفعلون
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | qālū | They said |
| 2 | bal | Nay |
| 3 | wajadnā | but we found |
| 4 | ābāanā | our forefathers |
| 5 | kadhālika | like that |
| 6 | yafʿalūna | doing |