سورة الشعراء، الآية ٧١Surah Ash-Shu'ara, ayah 71 (26:71)
قَالُواْ نَعۡبُدُ أَصۡنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ ٧١
The meaning in English
They said: "We worship idols, and to them we are ever devoted."
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
قالوا: نعبد أصنامًا، فنَعْكُف على عبادتها
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | qālū | They said |
| 2 | naʿbudu | We worship |
| 3 | aṣnāman | idols |
| 4 | fanaẓallu | so we will remain |
| 5 | lahā | to them |
| 6 | ʿākifīna | devoted |