سورة الشعراء، الآية ٢٤Surah Ash-Shu'ara, ayah 24 (26:24)
قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ ٢٤
The meaning in English
[Mûsâ (Moses)] said: "The Lord of the heavens and the earth, and all that is between them, if you seek to be convinced with certainty."
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
قال موسى: هو مالك ومدبر السموات والأرض وما بينهما، إن كنتم موقنين بذلك، فآمِنوا
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | qāla | He said |
| 2 | rabbu | Lord |
| 3 | l-samāwāti | (of) the heavens |
| 4 | wal-arḍi | and the earth |
| 5 | wamā | and whatever |
| 6 | baynahumā | (is) between them |
| 7 | in | if |
| 8 | kuntum | you (should) be |
| 9 | mūqinīna | convinced |