سورة الشعراء، الآية ١٣٩Surah Ash-Shu'ara, ayah 139 (26:139)
فَكَذَّبُوهُ فَأَهۡلَكۡنَٰهُمۡ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ١٣٩
The meaning in English
So they belied him, and We destroyed them. Verily in this is indeed a sign, yet most of them are not believers.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
فاستمَرُّوا على تكذيبه، فأهلكهم الله بريح باردة شديدة. إن في ذلك الإهلاك لَعبرة لمن بعدهم، وما كان أكثر الذين سمعوا قصتهم مؤمنين بك. وإن ربك لهو العزيز الغالب على ما يريده من إهلاك المكذبين، الرحيم بالمؤمنين
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | fakadhabūhu | So they denied him |
| 2 | fa-ahlaknāhum | then We destroyed them |
| 3 | inna | Indeed |
| 4 | fī | in |
| 5 | dhālika | that |
| 6 | laāyatan | surely, is a sign |
| 7 | wamā | but not |
| 8 | kāna | are |
| 9 | aktharuhum | most of them |
| 10 | mu'minīna | believers |