سورة الشعراء، الآية ١٣٥Surah Ash-Shu'ara, ayah 135 (26:135)
إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٍ ١٣٥
The meaning in English
"Verily, I fear for you the torment of a Great Day."
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
قال هود- عليه السَّلام- محذرًا لهم: إني أخاف إن أصررتم على ما أنتم عليه من التكذيب والظلم وكُفْر النِّعم، أن ينزل الله بكم عذابًا في يوم تعظم شدته من هول عذابه
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | innī | Indeed, I |
| 2 | akhāfu | [I] fear |
| 3 | ʿalaykum | for you |
| 4 | ʿadhāba | (the) punishment |
| 5 | yawmin | (of) a Day |
| 6 | ʿaẓīmin | Great |