سورة طه، الآية ٨Surah Taha, ayah 8 (20:8)
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰ ٨
The meaning in English
Allâh! Lâ ilâha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He)! To Him belong the Best Names.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
الله الذي لا معبود بحق إلا هو، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | al-lahu | Allah |
| 2 | lā | (there is) no |
| 3 | ilāha | god |
| 4 | illā | except |
| 5 | huwa | Him |
| 6 | lahu | To Him (belong) |
| 7 | l-asmāu | the Names |
| 8 | l-ḥus'nā | the Most Beautiful |