سورة المسد، الآية ٥Surah Al-Masad, ayah 5 (111:5)
فِى جِيدِهَا حَبۡلٌ مِّن مَّسَدٍۭ ٥
The meaning in English
In her neck is a twisted rope of Masad (palm fibre).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
في عنقها حبل محكم الفَتْلِ مِن ليف شديد خشن، تُرْفَع به في نار جهنم، ثم تُرْمى إلى أسفلها
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | fī | In |
| 2 | jīdihā | her neck |
| 3 | ḥablun | (will be) a rope |
| 4 | min | of |
| 5 | masadin | palm-fiber |